niedziela, 22 grudnia 2013

Tradycyjna fasolka po bretońsku

Wydaje się, że fasolka po bretońsku to taka prosta sprawa. Namoczona fasola, kiełbasa, koncentrat i gotowe. Okazuje się jednak, że cała tajemnica naprawdę dobrej fasolki tkwi w odpowiednio dobranych przyprawach. Przepis znalazłam w książce " Potrawy, które leczą" R. Chojnacja, J, Przytuła wyd. publicat i od tego czasu fasolkę robię tylko według tego przepisu. Od siebie dodałam tylko pomidory z puszki.

Składniki:
50 dag białej fasoli jaś
25 dag boczku wędzonego
25 dag kiełbasy (proponuję kiełbasę drobiową, ale dobrej jakości)
2 cebule
łyżka oliwy z oliwek
kilka ziaren ziela angielskiego
2 liście laurowe
łyżeczka cząbru
słoiczek koncentratu pomidorowego
pomidory z puszki
sól
cukier
pieprz
majeranek
mielona ostra i słodka papryka

Przygotowanie:
Przebraną, opłukaną fasolę zalej zimną przegotowaną wodą i odstaw na 8-12 godzin. Po tym czasie odcedź, zalej świeżą wodą i gotuj do miękkości z dodatkiem cząbru, ziela angielskiego i listków laurowych. Gdy fasola będzie prawie miękka, dodaj sól. Obraną cebulę posiekaj. Boczek wędzony pokrój w dość dużą kostkę, kiełbasę również w kostkę lub w niezbyt cienkie plastry. Na rozgrzaną na patelni oliwę z oliwek wrzuć posiekaną cebulę, podsmaż na niewielkim ogniu, aby się zeszkliła, przełóż do gotującej się fasoli. Na tę samą patelnie kładź pokrojony boczek. Kiedy tłuszcz się wytopi, dorzuć kiełbasę i smaż na średnim ogniu, cały czas mieszając. Całość przełóż do garnka z fasolą i wymieszaj. Dodaj koncentrat pomidorowy, pomidory z puszki, dopraw solą, pieprzem, cukrem, papryką w proszku i majerankiem. Chwilę jeszcze pogotuj. Sos powinien być gęsty i zawiesisty. Podawaj z pieczywem.

wtorek, 5 listopada 2013

Naleśniki z jabłkami

Za oknami ponuro, brzydko i mokro a na talerzu słodkie wspomnienie lata! Dziś polecamy naleśniki z nadzieniem jabłkowym, oczywiście z dodatkiem rodzynek i cynamonu! Tak na poprawę humoru!

Składniki: 

1 szklanka mąki
1 jajko
1 szklanka mleka
1 łyżeczka oleju
troszkę wody gdy ciasto jest zbyt gęste

1 kg jabłek
pół szklanki cukru - jeśli jabłka są słodsze, dodaj mniejszą ilość
pół szklanki wody
3 łyżki rodzynek
łyżeczka mąki ziemniaczanej
łyżeczka cynamonu

Przygotowanie:
 
Naleśniki: Do  naczynia wsyp przesianą mąkę, wlej mleko, łyżeczkę oleju  a na koniec wbij jajka. Wszystkie składniki zmiksuj tak aby nie było grudek. Gdyby ciasto było zbyt gęste dodaj trochę wody mineralnej.  Następnie usmaż naleśniki na rozgrzanej patelni.
Nadzienie: obierz jabłka, wyjmij z nich pestki po czym pokrój je w drobną kostkę. W głęboki garnek wlej ¼ szklanki wody i wsyp cukier, dodaj pokrojone jabłka, całość przez chwilę gotuj aż jabłka staną się miękkie. Następnie wymieszaj mąkę ziemniaczaną z resztą wody i dodaj do masy jabłkowej, wszystko jeszcze raz wymieszaj. Na koniec  dodaj rodzynki i cynamon.
 Farsz rozsmaruj na naleśnikach i zwiń. Gotowe możesz posypać cukrem pudrem.

poniedziałek, 28 października 2013

wtorek, 17 września 2013

Oładki




Składniki: (na 10 średnich oładków)
620g ziemniaków
2 jajka
100 g mąki pszennej
½ szklanki śmietany 18%
1,5 łyżki cukru pudru
½ garści rodzynek
łyżeczka cynamonu
Sól do smaku
3 łyżki oleju

Przygotowanie:
Umyte i obrane ziemniaki zetrzyj na tarce o małych otworach, odciśnij sok. Oddziel żółtka od białek. Żółtka ubij z cukrem pudrem i śmietaną na pulchną masę. Utarte i odciśnięte ziemniaki przełóż do miski, połącz z przesianą mąką i masą jajeczną, dodaj cynamon i sparzone rodzynki, wymieszaj. Białka ze szczyptą soli ubij na sztywną pianę, dodaj do masy ziemniaczanej i delikatnie wymieszaj. Na patelni mocno rozgrzej tłuszcz, kładź łyżką nieduże placki i smaż z obu stron na rumiano. Podawaj na ciepło (najlepiej z dżemem lub cukrem)
  
Mój komentarz:
Oładki możesz podawać z dżemem niskosłodzonym



g
B
T
W
kalorie
Ziemniaki
620g
11,8g
0,6g
113,5g
9,3g
477kcal
Jajko
112g
14,0g
10,9g
0,7g
0,0g
156kcal
Mąka pszenna
100g
10,1g
1,2g
74,0g
2,3g
343kcal
Śmietana 18%
100g
2,5g
18,0g
3,6g
0,0g
184kcal
Cukier puder
15g
0,0g
0,0g
15,0g
0,0g
61kcal
Rodzynki
15g
0,3g
0,1g
10,7g
1,0g
42kcal
Cynamon
4g
0,2g
0,0g
3,2g
2,1g
10kcal
Olej
30g
0,0g
30,0g
0,0g
0,0g
265kcal
Wszystkie produkty: 996g B: 38,9g T: 60,8g W: 220,7g bł: 14,7g kcal: 1538kcal
Dla 100g B: 3,9g T: 6,1g W: 22,2g bł: 1,5g kcal: 154

sobota, 14 września 2013

Zupa krem z pieczarek i sera feta



Składniki:
400g pieczarek
100g sera feta
½ pęczka szczypiorku
800 ml wody
Sól, pieprz, papryka słodka
2 cebule
2 łyżki oleju
Przygotowanie:
Pieczarki umyj, obierz, opłucz. Większość pokrój w kostkę, kilka pokrój w plasterki (do dekoracji). W głębokim garnku rozgrzej olej. Dodaj cebulę, następnie pieczarki pokrojone w kostkę. Smaż razem około 6 minut. Dolej wodę, po chwili dodaj ser feta, gotuj razem jeszcze chwilę. Zdejmij z palnika. Zblenduj wszystko razem. Przypraw. Rozgrzej resztę oleju na patelni i podsmaż plasterki pieczarek. Ciepłą zupę podawaj z gorącymi plasterkami pieczarek i posypaną posiekanym szczypiorkiem.
Mój komentarz:
Aby uzyskać bardziej wyrazisty smak zamiast wody użyj wywaru warzywnego.

waga
B
T
W
Bł.
kcal
pieczarki
400g
10,8g
1,6g
10,4g
8g
68kcal
Ser feta
100g
17,5g
21g
1,4g
0g
265kcal
szczypiorek
2,5g
0,1g
0g
0,1g
0,1g
1kcal
cebula
105g
1,5g
0,4g
7,2g
1,8g
32kcal
olej
20g
0g
20g
0g
0g
177kcal
Wszystkie produkty B: 29,9g T:43,0g W:19,1g bł: 9,9g kcal: 543 kcal
Dla 100g B: 4,8g T: 6,9g W: 3,0g bł: 1,6g kcal: 87